Páginas

20090412

O cão é nosso e que se lixem as promessas!


Parece que Obama já escolheu o cão para as filhas e decidiu-se pelo cão de água português, a quem vão colocar o nome de Bo, em memória do falecido músico Bo Diddley... Ao aceitar receber o cão como oferta do senador Ted Kennedy, esta é mais uma promessa falhada de Obama - visto que o cão deveria ter vindo de um abrigo para animais abandonados. Só que cãezinhos desta raça em canis daquele género... Contudo, como o casal Obama não queria um rafeiro, "limpou" a promessa com uma doação de dinheiro: "The choice of a Portie raised one complication. The Obamas have long said they wanted a rescue dog. But the carefully bred PWDs almost never end up in shelters. Bo had been living with another family, but it wasn't a good fit, so the Kennedys acquired him for the Obamas. As for the rescue pledge, the Obamas came up with a solution intended to lend a serious symbolic note: They're going to make a donation to the D.C. Humane Society"...



Por este pequeno episódio se vê cada vez mais como o Obama da Casa Branca vai ser muito diferente do Obama da campanha eleitoral... E aposto o que quiserem como nenhum jornalista português irá referir essa contradição na promessa, pois aqui o que importa é a mesma lógica que prevalece em relação à recondução de Durão Barroso na presidência da UE: "Povo, o cão é nosso e o resto que se lixe!".

2 comentários:

  1. Que todos os males do mundo fossem estes. Compreendi a decisão do Obama e não acho que fosse uma contradição que demonstrasse falta de caracter do senhor ou até demonstrativo das futuras decisões do presidente.
    O mais incrivel de tudo, na minha opinião, é o alarido (não só em Portugal)que se fez à volta do assunto. Conferências de imprensa, discursos de vitória... tudo serviu para falar de um cão para a Casa Branca. Tudo a decorrer em verdadeiros tempos de crise financeira...

    ResponderEliminar
  2. Não estou nada de acordo Fred.
    Não deixo de estar atenta ás contradições.
    Mas ainda é cedo para a "guilhotina",não?
    De qualquer forma ..
    Adorei o sentido de humor.
    Iac.
    Sim senhor.

    ResponderEliminar